「移転」と「移設」の違いとは？意味・使い分けを会社・事務所・工場・設備の例文で徹底解説

「事務所を別の場所へ移すことを『移転』というのか『移設』というのか」

「工場の機械を別の場所に動かした場合は『移転』？それとも『移設』？」

「本社移転とはいうけれど、本社移設とはいわないの？」

このように、「移転」と「移設」はどちらも何かを別の場所へ移すときに使われるため、違いがわかりにくい言葉です。

しかし、実際には使われる対象に大きな違いがあります。

結論からいうと、「移転」は会社・事務所・店舗・住所などの拠点そのものを別の場所へ移す場合に使われ、「移設」は機械・設備・施設などを別の場所へ移して再び設置する場合に使われるのが基本です。

たとえば、

• 本社を東京から大阪へ移転する
• 事務所を新しいビルへ移転する
• 工場内の機械を別の建屋へ移設する
• エアコンを別の部屋へ移設する

という使い分けが自然です。

ただし、「工場を移転する」「工場設備を移設する」のように、一つの出来事の中で「移転」と「移設」の両方が使われることもあります。

この記事では、「移転」と「移設」の違いを基本から整理し、会社・事務所・店舗・工場・機械・設備・システムなど具体的な場面ごとの使い分けまで詳しく解説します。

結論：「移転」と「移設」の違い

「移転」と「移設」の違いを最も簡単に整理すると、次のようになります。

• 移転＝場所・住所・拠点そのものを別の場所へ移す
• 移設＝設備や施設を別の場所へ移して、そこで設置し直す

「移転」は「どこに所在するか」が変わることに重点があります。

一方、「移設」は「設置されているものを別の場所に設置し直す」という意味が中心です。

たとえば、会社が東京都千代田区から東京都新宿区へ本社を移した場合は、通常「本社を移転した」と表現します。

その本社の中にある大型コピー機を旧オフィスから新オフィスへ運び、再び使用できるよう設置した場合は「コピー機を移設した」と表現できます。

つまり、同じ引っ越し作業の中でも、

会社・事務所という拠点は「移転」

そこに設置されていた機械や設備は「移設」

となるわけです。

「移転」と「移設」の違いを比較表で整理

比較項目	移転	移設
基本的な意味	位置・住所・拠点などを別の場所へ移す	施設・設備などを別の場所へ移して設置する
重点	所在場所が変わること	設置場所が変わること
主な対象	会社、本社、事務所、店舗、住所、拠点など	機械、設備、装置、施設、エアコン、サーバーなど
会社	○「会社を移転する」	△ 通常はあまり使わない
事務所	◎「事務所を移転する」	△ 設備として扱う特殊な場合
機械	△ 文脈による	◎「機械を移設する」
設備	△	◎「設備を移設する」
住所	◎「住所を移転する」	× 通常使わない
権利	○「所有権を移転する」	×

迷った場合は、「住所や拠点が変わるのか」「設置されている物を動かすのか」で考えると区別しやすくなります。

「移転」とは？意味をわかりやすく解説

「移転（いてん）」とは、位置・住所・所在地などを別の場所へ移すことを意味する言葉です。

日常生活やビジネスでは、特に会社・店舗・事務所・本社などの所在地が変わる場合によく使われます。

代表的な表現には次のようなものがあります。

• 本社移転
• 事務所移転
• 店舗移転
• オフィス移転
• 移転先
• 移転のお知らせ
• 移転準備
• 移転費用

たとえば、ある店舗が駅前のビルから郊外のショッピングセンターへ場所を変えた場合、

「店舗を移転しました」

という表現が自然です。

単に店舗の中にある棚を別の位置へ動かしただけなら、「店舗を移転した」とはいいません。

店舗そのものの所在地が変わっていないからです。

「移転」の例文

• 本社を来年4月に新しいビルへ移転する。
• 事務所の移転に伴い、住所と電話番号が変更されます。
• 駅前にあった店舗が郊外へ移転した。
• 新工場の完成に合わせて、生産拠点を移転する。
• オフィス移転のため、金曜日は臨時休業とします。

「移転」には権利を移す意味もある

「移転」は場所だけに使われる言葉ではありません。

法律関係では、権利などが一方から他方へ移ることについても「移転」が使われます。

たとえば、

• 所有権の移転
• 権利の移転
• 財産の移転
• 物権の移転

といった表現があります。

この場合は物理的に物を別の場所へ運ぶという意味ではありません。

「誰がその権利を持っているのか」という権利の帰属先が変わることを「移転」と表現しています。

この使い方は「移設」にはありません。

したがって、

○ 所有権を移転する

× 所有権を移設する

となります。

「移設」とは？意味をわかりやすく解説

「移設（いせつ）」とは、施設や設備などを現在設置されている場所から別の場所へ移し、そこで改めて設置することを意味します。

ポイントは「設」という漢字です。

単に物を移動させるだけではなく、移した先で再び使える状態に設置するという意味を含みやすい言葉です。

そのため、次のようなものと相性がよい言葉です。

• 機械
• 製造設備
• エアコン
• サーバー
• アンテナ
• 電話設備
• 電気設備
• 看板
• 自動販売機
• 工作機械
• 生産ライン

たとえば、工場の製造機械をA棟からB棟へ運び、B棟で配線や配管を接続して再び稼働できる状態にするのであれば、「製造機械を移設する」が自然です。

「移設」の例文

• 工場の製造設備を新しい建屋へ移設した。
• 事務所のレイアウト変更に合わせてコピー機を移設する。
• 古い建物の解体に伴い、屋外アンテナを別の場所へ移設した。
• エアコンを1階から2階へ移設する工事を依頼した。
• サーバー機器の移設作業を週末に実施する。

会社・本社は「移転」と「移設」のどちら？

会社や本社の場所を変える場合は、基本的に「移転」を使います。

たとえば、

○ 本社を東京から大阪へ移転する。

○ 本社移転のお知らせ。

○ 会社の移転先が決定した。

といった表現です。

「本社を移設する」と表現すると、本社という組織や所在地ではなく、何らかの設備・施設を設置し直すような印象になり、一般的な会社の引っ越しを意味する表現としては不自然です。

したがって、会社の住所そのものが変わる場合は「移転」と覚えておくとよいでしょう。

事務所・オフィスは「移転」と「移設」のどちら？

事務所やオフィスについても、通常は「移転」です。

「事務所を移転する」

「オフィス移転」

という表現が一般的です。

ただし、事務所内にある物については「移設」が使えます。

たとえば、

• 事務所は3階から5階へ移転した。
• 複合機は受付横から会議室前へ移設した。
• 電話設備を新しい事務所へ移設した。

となります。

このように、事務所という拠点は「移転」、事務所内の設備は「移設」と考えるとわかりやすいでしょう。

店舗は「移転」と「移設」のどちら？

店舗の所在地が変わる場合は「移転」です。

たとえば、駅の東口にあった飲食店が西口へ引っ越した場合、

「店舗を西口へ移転した」

と表現します。

一方、店舗の看板や厨房設備などを別の場所へ設置し直す場合は「移設」です。

「旧店舗の看板を新店舗へ移設した」

「厨房設備を2階へ移設した」

という使い方になります。

工場は「移転」と「移設」のどちら？

工場については、「移転」と「移設」が特に混同されやすいところです。

工場そのものの所在地や生産拠点を別の場所へ変える場合は「移転」が自然です。

工場を県内の別の工業団地へ移転する。

一方、工場に設置されている機械や生産ラインを別の場所へ移す場合は「移設」です。

工場内の包装機を別棟へ移設する。

したがって、一つの工場移転プロジェクトで次のような文章も成立します。

「工場の移転に伴い、既存の生産設備を新工場へ移設する。」

この一文を見ると、「移転」と「移設」の違いがよくわかります。

「工場」は拠点なので移転し、「設備」は設置されている物なので移設するという関係です。

機械は「移転」と「移設」のどちら？

機械を別の場所へ移し、再び使用できるように設置するのであれば、「移設」が最も自然です。

たとえば、

• 加工機を隣の工場へ移設する
• 検査装置を別の部屋へ移設する
• 印刷機を新工場へ移設する
• 自動包装機を別ラインへ移設する

などです。

単にフォークリフトなどで一時的に位置を変えるだけなら、「移動する」と表現するほうが適切なこともあります。

つまり、

• 一時的に場所を動かす＝移動
• 別の場所で使用するため設置し直す＝移設

という違いがあります。

エアコンは「移転」ではなく「移設」

エアコンについては「移設」が一般的です。

たとえば、引っ越しの際に現在の住宅からエアコンを取り外し、新居へ運んで取り付ける作業は、

「エアコン移設」

と呼ばれます。

これは、単に運搬するだけではなく、

1. 現在の場所から取り外す
2. 新しい場所へ運ぶ
3. 新しい場所へ取り付ける
4. 配管・電源などを接続する
5. 使用できる状態にする

という作業を伴うからです。

「エアコンを移転する」という表現は通常使いません。

サーバーは「移転」と「移設」のどちら？

物理的なサーバー機器をラックやデータセンターなどの別の場所へ動かす場合は「移設」が使われます。

「サーバーを新しいデータセンターへ移設する」

といった表現です。

ただし、IT分野では「サーバー移行」という言葉もよく使われます。

「移設」と「移行」は意味が異なります。

物理的な機械そのものを動かすのであれば「移設」です。

一方、古いサーバー上のデータ・システム・サービスなどを新しい環境へ切り替えるのであれば「移行」が適しています。

たとえば、

サーバー機器を別室へ移す → サーバー移設

旧サーバーから新サーバーへデータを移す → サーバー移行

という違いです。

「移行」と関連する言葉については、「移行」と「移管」の違いは？意味・使い分けをシステム・業務・組織の例で解説も参考にしてください。

「移転」と「移動」の違い

「移転」と「移動」も似ていますが、「移動」のほうが意味の範囲が広い言葉です。

「移動」は、単純に場所が変わること全般に使えます。

人にも物にも使えます。

たとえば、

• 東京から大阪へ移動する
• 椅子を隣の部屋へ移動する
• 車で移動する
• 会議室へ移動する

などです。

一方、「移転」は住所・所在地・拠点などが変わる場面で使われる傾向があります。

たとえば、社員が会議室から食堂へ行くことを「移転」とはいわず、「移動」といいます。

会社が別のビルへ引っ越す場合は、「移動」より「移転」のほうが具体的で自然です。

言葉	意味	例
移動	場所を変えること全般	人が別室へ移動する
移転	所在地・拠点などを変える	会社が別のビルへ移転する
移設	設備などを移して設置し直す	機械を別の工場へ移設する

「移設」と「移管」の違い

「移設」と似た言葉として「移管」もあります。

しかし、この2つは移すものが大きく異なります。

移設は、機械・施設・設備など物理的なものの設置場所を変えることです。

一方、移管は、業務・権限・管理・管轄などを別の組織や担当へ移すことを意味します。

たとえば、

製造設備をA工場からB工場へ移設する。

設備の管理業務を製造部から設備管理部へ移管する。

となります。

設備そのものが動くのが「移設」、設備を管理する責任や業務が動くのが「移管」です。

この違いについては、「移管」と「移設」の違いとは？意味・使い分けを業務・システム・工場設備の例文で徹底解説で詳しく解説しています。

「移転」と「移管」はどう違う？

「移転」と「移管」にも違いがあります。

会社の事務所が別の場所へ移るなら「移転」です。

仕事の担当部署や管理者が変わるなら「移管」です。

たとえば、

東京本社を横浜へ移転した。

これは本社の所在地が変わったことを意味します。

本社で行っていた給与計算業務を子会社へ移管した。

これは業務の担当先・管理先が変わったことを意味します。

「移管」についてさらに整理したい場合は、「移管」と「移譲」の違いは？意味・使い分けを業務・権限・行政の例で解説も参考になります。

「移転」「移設」「移動」「移行」「移管」の違い一覧

言葉	何が変わる？	代表的な対象	代表例
移転	所在地・住所・拠点	会社、店舗、事務所、工場	本社を移転する
移設	設備の設置場所	機械、設備、施設、装置	機械を移設する
移動	場所全般	人、物、車など	別室へ移動する
移行	状態・制度・環境など	システム、制度、データ	新システムへ移行する
移管	管理・管轄・担当	業務、権限、管理	業務を別部署へ移管する

「移す」という共通点はありますが、何を移すのかを見ることで、かなり明確に使い分けられます。

実践：「移転」と「移設」を迷わず使い分ける3つのポイント

1．住所が変わるなら「移転」

最も簡単な判断方法です。

会社・事務所・店舗などの住所が変更されるのであれば、基本的に「移転」を使います。

事務所移転

本社移転

店舗移転

などが代表例です。

2．設置し直すなら「移設」

現在設置されている設備・機械・装置などを別の場所へ動かし、そこで再び使用できるようにするなら「移設」です。

機械の移設

エアコンの移設

アンテナの移設

サーバーの移設

などです。

3．単に場所を変えるだけなら「移動」も検討する

「移転」や「移設」を使うほど大きな変更ではなく、単に物を別の位置へ動かすだけなら、「移動」が適していることがあります。

たとえば、

机を窓際へ移動する。

は自然です。

「机を窓際へ移設する」とすることも状況によっては可能ですが、単純なレイアウト変更なら「移動」のほうが一般的です。

「移転工事」と「移設工事」の違い

工事の名称としても「移転」と「移設」は使われます。

「移転工事」は、会社・施設・拠点などを別の場所へ移すために必要となる工事全体を指すことがあります。

一方、「移設工事」は、特定の設備や機械を既存の場所から取り外し、別の場所へ据え付ける工事を指すのが一般的です。

たとえば工場の移転では、

• 工場全体の引っ越し計画＝工場移転
• 大型機械の取り外し・運搬・再据付＝機械移設工事

という形で両方の言葉が使われることがあります。

「移転先」と「移設先」の違い

「移転先」と「移設先」も、対象によって使い分けます。

移転先は、会社・店舗・事務所・人などが新たに所在する場所です。

移設先は、設備や機械などを新たに設置する場所です。

たとえば、

新しい事務所の移転先が決まった。

製造装置の移設先を検討する。

という使い方になります。

「移転する」と「引っ越す」はどう違う？

「移転」と「引っ越す」も意味が重なります。

「引っ越す」は日常会話でよく使われ、人の住居や会社・店舗などが別の場所へ移ることを幅広く表せます。

「移転」は「引っ越す」よりもやや硬く、ビジネス文書や公的な案内でも使いやすい言葉です。

たとえば、顧客向けのお知らせでは、

「来月、会社を引っ越します」

よりも、

「来月、本社を移転いたします」

のほうが正式な印象になります。

個人の住宅なら「引っ越す」が一般的ですが、企業・店舗・事業所などでは「移転」がよく使われます。

ビジネスメールで「移転」を使う例文

会社や店舗の移転を顧客・取引先へ知らせる場合には、「移転」が使われます。

たとえば、次のような書き方ができます。

「このたび弊社は、業務拡充に伴い本社を下記住所へ移転することとなりました。」

また、

「10月1日より新事務所にて営業を開始いたします。」

などと続けると自然です。

「本社を移設することとなりました」とすると、会社の所在地変更のお知らせとしては一般的ではありません。

ビジネス文書で「移設」を使う例文

設備工事や工場のレイアウト変更などでは「移設」が使われます。

たとえば、

「生産効率向上のため、包装機を第1工場から第2工場へ移設します。」

「設備移設作業に伴い、対象ラインを一時停止します。」

「検査装置の移設後、動作確認および校正を実施してください。」

などです。

製造現場では単純に運搬するだけでなく、移設後の据え付け、配線、配管、水平調整、試運転などが必要になることもあるため、「移設」という言葉が非常によく使われます。

「移転」と「移設」を間違えやすい具体例

例1：会社が別のビルに引っ越す

○ 会社を移転する

△ 会社を移設する

会社の所在地が変わるため「移転」が自然です。

例2：エアコンを別室へ移す

△ エアコンを移転する

○ エアコンを移設する

設備を取り外して別の場所へ取り付けるため「移設」です。

例3：工場を別の市へ移す

○ 工場を移転する

工場という事業拠点の所在地が変わるため「移転」が適しています。

例4：工場内の機械を別棟へ移す

○ 機械を移設する

設置されている機械を別の場所へ据え付け直すため「移設」が適しています。

例5：会社の仕事を別部署へ移す

△ 業務を移転する

△ 業務を移設する

○ 業務を移管する

場所ではなく担当や管理を別部署へ移すので、「移管」が自然です。

例6：旧システムから新システムへ切り替える

△ システムを移転する

△ システムを移設する

○ 新システムへ移行する

物理的な設置場所ではなく、利用する環境・仕組みを変更するため「移行」が適しています。

FAQ：「移転」と「移設」に関するよくある質問

Q1．「移転」と「移設」は同じ意味ですか？

同じではありません。

「移転」は会社・店舗・事務所などの所在地を別の場所へ移すときに使われ、「移設」は機械・設備・施設などを別の場所へ移して設置し直すときに使われるのが基本です。

Q2．事務所は「移転」「移設」のどちらですか？

通常は「移転」です。

「事務所を移転する」「事務所移転のお知らせ」などと表現します。

事務所内の設備を動かす場合には「移設」が使えます。

Q3．機械は「移転」「移設」のどちらですか？

一般的には「移設」です。

機械を現在の場所から取り外し、別の場所で再び使用できる状態に設置する場合、「機械を移設する」と表現します。

Q4．工場は「移転」「移設」のどちらですか？

工場そのものの所在地を変える場合は「移転」です。

工場内の設備や機械を動かす場合は「移設」です。

そのため、「工場移転に伴い設備を移設する」という文章が成立します。

Q5．店舗は「移転」「移設」のどちらですか？

店舗の所在地が変わる場合は「移転」です。

店舗内の看板・厨房設備・空調設備などを別の場所へ設置し直す場合は「移設」が使われます。

Q6．エアコンは「移転」「移設」のどちらですか？

「移設」が一般的です。

現在設置されているエアコンを取り外し、別の場所へ取り付ける作業を「エアコンの移設」といいます。

Q7．サーバーは「移設」と「移行」のどちらですか？

物理的なサーバー機器を別の場所へ動かすなら「移設」です。

データやシステムを新しいサーバー環境へ切り替えるなら「移行」です。

Q8．「移転先」と「移設先」はどう違いますか？

「移転先」は会社・店舗・事務所などが新たに所在する場所です。

「移設先」は設備や機械などを新たに設置する場所です。

Q9．机や棚を動かす場合も「移設」ですか？

使うことはできますが、単純な位置変更なら「移動」のほうが自然な場合があります。

固定されている棚や大型設備などを取り外し、別の場所へ再設置するのであれば「移設」が適しています。

Q10．「移転」と「移管」の違いは何ですか？

「移転」は主に場所・住所・所在地を移すことです。

「移管」は業務・管理・管轄などを別の組織や担当者へ移すことです。

「会社を移転する」「業務を別部署へ移管する」のように使い分けます。

Q11．「移設」と「移動」の違いは何ですか？

「移動」は単純に場所を変えること全般を意味します。

「移設」は設備・機械などを別の場所へ移し、そこで設置し直すことを意味します。

椅子を少し横へずらすなら「移動」、大型機械を別棟へ運んで据え付け直すなら「移設」と考えるとわかりやすいでしょう。

Q12．「移転」と「引っ越し」は同じですか？

意味が重なる場面は多くあります。

「引っ越し」は日常的な言葉で、個人の住居などにもよく使われます。

「移転」はやや正式な表現で、企業・事務所・店舗・施設などの所在地変更を表すときによく使われます。

参考リンク

「移転」「移設」などの辞書上の意味を確認したい場合は、以下の資料も参考になります。

• コトバンク「移転」
  
  

  移転(イテン)とは？ 意味や使い方 - コトバンク

  デジタル大辞泉 - 移転の用語解説 - ［名］(スル)１ 位置・住所などを変えること。「事務所を移転する」「移転通知」２ 法律で、権利の主体が一方から他方へ移ること。また、移すこと。「物権の移転」家移り・宿替え・転地・入居・移る・動く・移動...

  

  kotobank.jp
• コトバンク「移設」
  
  

  移設(イセツ)とは？ 意味や使い方 - コトバンク

  デジタル大辞泉 - 移設の用語解説 - ［名］(スル)施設や設備などを、ほかの場所へ移して設置すること。「手狭になった飛行場を移設する」

  

  kotobank.jp
• コトバンク「移管」
  
  

  移管(イカン)とは？ 意味や使い方 - コトバンク

  デジタル大辞泉 - 移管の用語解説 - ［名］(スル)管理・管轄を他に移すこと。「国から県へ移管する」

  

  kotobank.jp

まとめ

「移転」と「移設」は、どちらも何かを別の場所へ移すときに使われますが、対象と意味が異なります。

• 移転：会社・事務所・店舗・工場などの所在地や拠点を別の場所へ移す
• 移設：機械・設備・施設などを別の場所へ移し、そこで設置し直す
• 移動：人や物の場所が変わること全般
• 移行：制度・システム・状態などを別のものへ切り替える
• 移管：業務・管理・管轄などを別の担当や組織へ移す

特に覚えておきたいのは、「拠点なら移転、設備なら移設」という基本的な考え方です。

会社が別のビルへ引っ越すのであれば「会社を移転する」、その会社で使用しているコピー機やサーバーなどを新しいオフィスへ運んで設置し直すのであれば「設備を移設する」となります。

工場についても同様で、工場そのものの所在地が変わるなら「工場移転」、工場内の機械を別の場所へ据え付け直すなら「機械移設」と表現します。

「移転」と「移設」で迷ったときは、「住所や拠点が変わるのか、それとも設置されている物を動かすのか」を考えると、適切な言葉を選びやすくなります。